《ノヴェンバー・ステップス》はニューヨーク・フィル125周年委嘱作品で、小澤征爾の指揮により披露された初演は指揮者で作曲家のレナード・バーンスタイン、アーロン・コープランド、ポーランドの作曲家クシシュトフ・ペンデレツキが絶賛した。ベルナルト・ハイティンクが首席指揮者にあった時代のロイヤル・コンセルトヘボウ管弦楽団（RCO）が、シーズンのプログラムに日本の作曲家をいれる運びとなった。1969年12月17日、18日と2日間にわたる定期演奏会のプログラムはヘンデル《水上の音楽》、武満、リヒャルト・シュトラウス《ドン・ファン》、休憩をはさんでモーツァルト《ピアノ協奏曲第23番 K.488》であった。聴きなれたヘンデルの後に登場した武満の作品。オランダの記者は「いきなり洗礼を受けることになった」と受けたショックの大きさを表現した。この《ノヴェンバー・ステップス》を指揮した時、ハイティンクは39歳。これから関係が深まっていくコンセルトヘボウ管（RCO）とともに大いなる挑戦だった。翌1969年にオランダPHILIPSに録音します。（1969年12月アムステルダム、コンセルトヘボウ）琵琶と尺八は鶴田錦史、横山勝也。日本の楽団が演奏するときの色合いとは違い、RCOらしいヨーロッパ風な芳醇なサウンドが琵琶+尺八パートに対して、面白いほどコントラストを強調している。